Перевод статьи на автомобильную тему (англ)
Алексей17 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
21.02.2014
Необходим перевод статьи о Porsche Macan для сайта Avtomacan.ru. Скачать можно здесь: http://magazines.ucoz.net/news/autocar_19_february_2014_uk/2014-02-19-283-987
http://bitshare.com/files/2aoi1q5v/Autocar-UK---19-February-2014.pdf
Так же прикреплены файлы jpg, для тех кому лень качать :)
Страницы 7, 40,41,43, 45,46,47
Перевести нужно помимо основного текста все заголовки и подписи к фото. В общем все, что касается темы. Ну и оформить статью, чтобы читалась. Заголовки, подписи, сноски.. чтобы было все читаемо и понятно.
Оплата по факту на рублевый вебмани + хороший отзыв! Перевод нужен качественный! Задание для тех, кто разбирается в автомобильной теме.
Ждем ваших заявок. Указывайте сумму + сроки!