Перевод текста на арабский язык
Уважаемые фрилансеры! Для оценки стоимости и своих навыков переводчика ниже размещен текст, который нужно перевести на арабский язык. Высылаем предложения по срокам и стоимости, и порядке расчета. И оцениваем свои возможности как переводчика!!!! Все тексты после перевода вычитывает носитель, во избежание негативных отзывов будте реалистами, пожалуйста!
"Харьковский университет воздушных сил им. И. Кожедуба -государственное высшее учебное заведение, IV уровня аккредитации, ведущий
университет в Украине по подготовке специалистов в сфере авиационной, компьютерной и программной инженерии.По окончанию основного курса обучения выпускник получает диплом европейского образца, уровня бакалавраи магистра. При поступлении студент может выбрать как русскую так и английскую
программу обучения по следующим основным специальностям:- Компьютерные системы и сети;- Программная инженерия;- Авионика;- Обслуживание воздушных судов. Такжеспециально для иностранных студентов в университете открыт подготовительный
факультет, где в течении года студенты изучают русский язык с инженерным или
медицинским уклоном. После прохождения подготовительного факультета студент
получает сертификат, на основании которого может поступить в любой университет
Украины на русскую программу обучения.На данный момент в университете обучаются студенты из следующих стран:Иран, Ливан, Марокко, Тунис, Судан, Египет, ОАЭ, Иордания, Кувейт, Палестины,
Индии, Гана, Сенегал, Конго, Гвинея, Нигерия, Ангола, Габон, Джибути, Камерун,
Кот-д'Ивуар."