Перевод учебного курса по платежным системам
Уважаемые коллеги!
Требуются переводчики для крупного проекта по переводу учебного курса по электронным платежным системам и платежным картам.
Языковая пара: англо-русская
Основные требования:
1. Знание принципов работы электронных платежных систем (или готовность их изучить).
2. Навыки работы в Trados TagEditor и Adobe Acrobat.
3. Опыт переводов - не менее 3 лет.
4. Высокий уровень грамотности, чувство стиля.
В случае заинтересованности прошу прислать на [email protected] следующую информацию:
1. Тариф за слово оригинала (перевод) + тарифная сетка Trados.
2. Темпы работы (перевод).
3. Резюме + перечень проектов по данной тематике + примеры прошлых работ.
4. Контакты для срочной связи: Skype / ICQ
В теме письма прошу указать: [En.VISA]
Обращаем Ваше внимание, что все претенденты в обязательном порядке тестируются.
Оплата заказов через Moneybookers, Webmoney, Yandex.Money, Контакт, Золотая Корона или Анелик, по РФ - безналичный расчет.
Агентства, группы переводчиков и бюро просьба не беспокоиться.
С уважением,
Команда ПК «Альянс PRO»,