Требуется перевести 5-ти часовое видео субтитрами. Видео такого плана: http://www.youtube.com/watch?v=jsdYYoDz7Bk
В предложении указывайте цену и опыт подобной работы.
Приглашаем на работу переводчика-редактора немецкого языка (предпочтительно Днепропетровск). Обязанности: - Редактирование и перевод документов по заданной тематике с/на немецкий язык; Требования: - Высшее лингвистическое и/или техническое образование (желательно); - Опыт перевода/редактуры текстов от 1 года (желательно); - Отличное знание немецкого языка; - ...
Требуется для постоянных заказов переводчик русско-английский переводчик. Работы много, тематика текстов разная, но крутится вокруг технологий и бизнеса. Нужен качественный, не машинный перевод. Без орфографических и синтаксических ошибок. Ищем ответственного человека, который не будет пропадать, будет ...
Здравствуйте! Нужно перевести несколько старниц с английского языка, пример текста в приложении. https://docs.google.com/document/d/1aI6mJLe5vA-VzkJpWcOWz4ZtPnggqrKZ2EgiM7oa-IU/edit?usp=sharing
добрый день! требуется перевести с немецкого 4 стр. технического текста, химия-биология, 6,5 тыс знаков с иллюстрациями. спасибо.
Необходимо сделать перевод текста на Французский язык. В заявке указывайте пожалуйста стоимость и приблизительный сроки. Спасибо
Объем аннотации 1700 знаков, перевод должен быть сделан грамотно и понятно, не содержать ошибок. Срок 3 дня.
Есть несколько статей, которые нужно перевести с хорошего английского на хороший русский Русская версия должна быть такой же лёгкой и интересной в чтении, как и английский исходник. Вот пример: — исходная статья: http://betterexplained.com/articles/understanding-calculus-with-a-bank-account-metaphor/ — переведённая статья: http://yasno.tv/articles/11-math/24-proizvodnaya-integral-bankovskiy-schet Пожалуйста, указывайте: 1. ...
В рамках проекта, требуется перевести 187 страниц: устав, учредительные документы, тех.документация. Оплата поэтапная, возможна ежедневная. Жду ваших предложений!
Необходимо переводить статьи по тематике развлечения для блога. Наподобие big picture, etoday. Возможно долгосрочное сотрудничество.
День добрый, креативные фрилансеры:) Необходима оперативная работа по переводу описания/свойств продукции с англ Сфера-эстетическая медицина/косметология. Кто готов сделать качественный перевод?Оплата обсуждается Прошу указывать точную стоимость с расчетом знаков.Спасибо