Прошу дать предложение на работу по переводу видеоролика (закадровый текст).
Длительность - 8 мин
Язык - Финский
Качество перевода - Нормальный связанный русский язык. При сомнениях в толковании некоторых терминов, проконсультирую.
Тематика - Строительство, отделка помещений.
Формат выдачи работы - видеоролик с закадровым текстом на русском языке + напечатанный текст.
Требуется перевод текста с русского на английский медицинской тематики. Тариф 230 р/1800 символов с пробелами. Объем текста 20000 символов на 3 дня. Пожалуйста, пришлите, тестовый перевод (в приложении) на email (указан в профиле)
Нужно перевести сайт на английский язык. Адрес сайта http://humhas.org/ Пишите Ваши сроки и цены. Оплата WebMoney.
Требуется переводчик английского, имеющий опыт в переводе финансовых текстов, либо желающий его приобрести. Желаемые требования: разбираться в данной тематике, терминах, иметь опыт подобной работы, внимательность, готовность учитывать наши замечания. Работа на постоянной основе, помимо выходных. Вам ...
Нужен перевод инструкции для GSM сигнализации. 12 листов формат А14. 50% листа занимает рисунок.
Нужен перевод текста на казахский язык (29 899 знаков с пробелами).
Перевод и простейшая верстка html Тематика: телефония, конференцсвязь Важно соблюдение сохранения специфических терминов, грамотное изложение Пример http://www.mitel.com/sites/default/files/MiVoice_Video_Data_Sheet.pdf ВАЖНО! Переводчик должен иметь технические навыки и знание тематики. Другие предложения рассматриваться не будут.
Здравствуйте. Нужен перевод ряда текстов на польский язык.
Нужно перевести текст, примерно 2500 символов с пробелами. Тематика - обращение в учреждение. Поэтому важна точность и ясность результата. Файл скину в личку. Сделать надо быстро.
Студия ищет переводчика немецкого языка для периодических заданий. В заявке укажите: -стоимость перевода 1000 знаков текста; -уровень знания языка; -опыт переводов.
Нужны технические переводы нескольких статей с русского на английский, по темам - педагогика-психология, общая философия. Кто готов выполнить в ближайшие 2 дня обращайтесь на почту в профиле Указывайте стоимость перевода.
