Нужно перевести документ до 23:00 по МСК http://www.nni.nikkei.co.jp/FR/SERV/nikkei_indexes/nifaq225.html $10 за весь текст. Нужен осмысленный грамотный перевод. Переводчиками и сам пользоваться умею..
Перевод юридических документов с молдавского языка
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Срочно требуются переводчики по юридической тематике для выполнения молдавско-русского перевода, объем заказа ок. 20 переводческих страниц.
Для подачи заявки необходимо перевести следующий текст:
Conform pct.25 al Regulamentului cu privire la efectuarea reviziilor economico-financiare, aprobat prin Hotărîrea Guvernului R.M. nr. 253 din 10.03.2003, în caz cînd factorii de decizie şi persoanele responsabile ale obiectului supus reviziei au unele obiecţii asupra constatărilor fâcute de revizor, acestea urmează a fi prezentate în scris, cu anexarea documentelor eonfirmative, în termen de cinci zile din data semnării actului de control.
Пришлите информацию о себе, ваш перевод теста на адрес [email protected], либо стучитесь в аську 371662848, либо в скайп russian-perevod.
- Похожие заказы
- $10Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назад
Нужно срочно (до 11:00 мск понедельника) перевести приложенный текст (около 14 тысяч знаков). Мыльте свои предложения. Оплата - на Ваш выбор (предпочтительно ВебМани).
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадНужно перевести текст на англ., франз., нем. языки Текст в приложении. Жду предложений по стоимости и по срокам.
Переводы8 заявокЗакрыт16 лет назадНеобходимо сделать перевод комплекта документов (около 35-50 страниц) с английского на русский и на основании этого сформировать договоры (слева - на русском, справа - на английском).
Переводы11 заявокЗакрыт16 лет назадУставные документы компании с русского на английский, а затем как сработаемся. Без портфолио не писать. Сразу предупреждаю, я сам переводчик, в т.ч. и английского, поэтому любителям халявы и програм, типа, PROMT, не беспокоить. Оплата будет поэтапная... сколько сделали ...
Переводы6 заявокЗакрыт16 лет назадОстался только итальянский Необходимо перевести на английский,немецкий, французский, испанский, итальянский 3000 символов без пробелов, текстовые строчки сайта. Весь текст в прикрепленном архиве. Для связи просьба оставлять контактный icq
Переводы5 исполнителейЗавершен16 лет назад- $50
Каждый день появляются новые статьи на технические темы. Объемы 5-6 предложений. Нужен переводчик на постоянную основу. Для работы надо выполнить ТЗ. Оплата только яндекс.деньги.
Переводы26 заявокЗакрыт16 лет назад Нужно перевести видео покерных турниров с английского на русский. Желательно человек со знанием темы покера. Перевод несложный, т.к. повторяются 30-40 характерных для покера слов и фраз: call, all-in, raise и т.д. Речь комментатора средней активности. ...
Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назадПеревести описания приборов и короткую статью на английский приборы - Солемеры описания в приложении 14 000 знаков с пробелами и очень много повторений желающие заняться присылайте тестовый перевод и предложения на [email protected] оплата webmany ТЕСТОВЫЙ ПЕРЕВОД _____________________________ Измерение уровня ...
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назадТребуются переводчики, работающие с Традосом, для локализации программы управления производством с английского на русский. 80 000 слов. Просьба указывать стоимость в USD за слово. Расчет будет производится по словам, а не по страницам или знакам Файлы в ...
Переводы4 исполнителяЗавершен16 лет назад