Переводчик

Переводчик с английского языка , немецкого языка

Основные задачи и обязанности:

перевод текстов книг (деловая литература, практическая психология) взаимодействие с авторами и редакторами

Требования к кандидату:

подтвержденный публикациями опыт перевода книг по вышеуказанной тематике высшее образование общая компьютерная грамотность (знание ПК, Microsoft Word, работа в сети интернет, электронная почта) общая грамотность, четкие представления о нормах русского литературного языка способность ориентироваться в экономике и прикладных дисциплинах: менеджмент, маркетинг, финансы, деловая психология - на уровне общего понимания, владения терминологией; умение работать со справочной литературой, навыки поиска информации в сети интернет наличие собственного ПК, желательно с выходом в интернет ответственность, творческий подход к работе, аккуратность, исполнительность кандидату будет предложен для перевода фрагмента книги в качестве теста испытательный срок 3 месяца

Условия работы:

свободный график; работа дома сдельная работа, оплата зависит от результатов и качества работы оплата 120 руб. авторский лист

Подробное резюме с пометкой « переводчик» присылайте на эл. адрес . [email protected]

P.S. Прошу высылать резюме и предложения ТОЛЬКО на E-MAIL, так как личные сообщения и топик не проверяю, а в аське появляюсь редко! Спасибо!