Переводчик Español mexicano

Дмитрий17 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
27.03.2017

Требуется переводчик испанского языка (Español mexicano) для письменного перевода текста руководства пользователя программного обеспечения с русского языка. Требования к переводчику:

  • Использование SDL Trados Studio/ Wordfast Pro.
  • Опыт письменного перевода технической документации по ИТ.
Пример исходного текста в приложении. 

Ваши предложения за перевод 1 слова No Match, а также Repetitions, Fuzzy Match Words направляйте нам по адресу mosprotext21 (at) gmail (dot) com с пометкой Переводчик Español mexicano.

Update No. 1

Общее количество слов в тексте документа - 15 938, из них 14 480 No Match, 1356 - Repetitions.