Переводчик литературы эзотерического направления
Вакансия: Переводчик литературы эзотерического направления
Специализация компании: издательство
Требования: возраст и пол не имеют значения. Образование – гуманитарное. Приветствуется наличие собственных контактов и связей в эзотерических кругах (участие в тематических семинарах, тренингах, специализированных форумах и т.п.). Обязателен опыт работы переводчиком в издательствах. Не меньше 5-7 переведенных книг. Предоставление образцов переводов книг данного направления обязательно. Необходимые навыки и знания: компетентность в области эзотерического знания. Безусловный интерес к теме. Знание предмета, знание всех основных направлений рынка эзотерической литературы. Умение работать с текстом и языковое чутье.
Должностные обязанности: Перевод литературы эзотерического направления.
Условия работы: м. Горьковская, свободный график, оплата – 100$ за авторский лист (40тыс. знаков). Возможна удаленная работа (через Интернет).