Переводчик немецкий>русский

Описание

Бюро переводов Easy Talk (Частное предприятие “Бизнес Проспектс”) www.etalk24.com является одной из лидирующих переводческих компаний в Беларуси.

Бюро переводов Easy Talk приглашает к сотрудничеству удаленного переводчика (СПЕЦИАЛИСТА ПО ОЦЕНКЕ КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДОВ) в языковой паре немецкий>русский.

Обязанности

В основном обязанности заключаются в оценивании качества переводов переводчиков компании и кандидатов. Также возможны (по желанию) задания по редактуре, вычитке и проч.

Требования

- Отличное знание орфографии, пунктуации, грамматики и стилистики русского языка.

- Отличное знание немецкого (как иностранного)

- Опыт работы переводчиком от 3 лет. Объем переведенного материала за переводческую практику должен составлять не менее 3 000 страниц

- Высшее образование

- Знание ПК на уровне продвинутого пользователя и постоянный доступ в Интернет

- Способность работать под давлением

- Личные качества: ответственность‚ исполнительность‚ пунктуальность‚ внимание к мелочам‚ желание совершенствоваться

Пожелания

– Знание других языков приветствуется

Условия

Работа в удаленном режиме. Возможно совмещение с основным местом работы

Административная поддержка со стороны компании

Если вы заинтересованы иметь дополнительный источник дохода, профессионально развиваться и участвовать в интересных проектах, высылайте ваше резюме на [email protected]

Пожалуйста, укажите название вакансии в теме вашего сообщения. Отборочный процесс предусматривает выполнение тестового перевода.

!Пожалуйста, пишите на email. Здесь заявки не рассматриваются