Переводчик рус -> английский
Схема работы: я посылаю Вам текст на русском, который необходимо
перевести или текст на английском, который необходимо проверить.
Вы - переводите/проверяете и посылаете мне готовый текст.
+ считаем количество символов и переводим в деньги.
Оплата в конце месяца/по запросу/по сумме.
Варианты оплаты: webmoney, переводом между физ.лицами, др.
Требования:
* грамотный американский английский (!)
* техническое образование или работа с техническими текстами
(переводы будут в большинстве о программном обеспечении)
* доступность для ответа в течении 24 часов по email
Пожелания:
* опыт в написании статей о ПО
* опыт в написании рекламных слоганов
* знание компьютерного слэнга
* стажирование в США (проживание сейчас).
График работы: свободный, удаленный, частичная занятость.
Оплата: за кол-во символов.
Если Вы хотите попробовать, присылайте на [email protected]
запрос (subject: translator).
В нем укажите:
- краткое резюме о себе.
- Вашу цену за 1000 символов перевода
- Вашу цену за 1000 символов пруфридинга
- Сколько времени Вы сможете уделять этой работе и в какое время Вы
сможете быть в Интернете (emails).