Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru)
16 лет на рынке услуг по переводу технической документации.
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков (англ. яз., freelance).
участие в проекте перевода с английского языка на русский технической документации по ремонту и обслуживанию строительной техники (код вакансии CPR).
Для того, чтобы заполнить анкету и скачать тесты, пройдите по ссылке: http://213.33.171.83/v8neotech/offsiteVakan.aspx
и следуйте инструкциям на сайте.
Пожелания к кандидатам:
- профессиональное владение английским языком;
- грамотный русский язык;
- знание строительной техники (конструкция и обслуживание);
- приветствуется умение работать с программами Trados и DejaVuX (возможно обучение).
Условия сотрудничества:
- оплата от 175 руб. за страницу (250слов) оригинала;
- возможность повышения оплаты при хорошем качестве перевода и высокой организованности в работе;
- постоянная загрузка, большие объемы;
- предоставление памяти переводов, проектного словаря, возможны дополнительные справочные материалы;
- консультации технического редактора.
Лана Борисова, менеджер по работе с внештатными исполнителями и поставщиками
Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству технических переводчиков с НЕМЕЦКОГО, АНГЛИЙСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ (удаленно). Опыт работы по АВТО тематике (конструкция и ТО, обслуживание, учебной документации и пр.) Для того, чтобы заполнить анкету и скачать тесты, пройдите ...
Переводчик контента для сайтов. Направления переводов Греческо-русский Русско- греческий.
OOO "СФЕРА" требуется устный переводчик испанского языка для начитки текста на испанском языке. Требования: мужчина, приятный низкий голос, знание испанского языка, опыт устных переводов, проживание в Санкт-Петербурге (или готовность приехать для записи) Работа разовая, оплата договорная. В дальнейшем планируется продолжение сотрудничества ...
Требуется переводчик на разовые работы перевода и редактирования документации с языка дари. Свои предложения и резюме просьба отправлять по мэйлу [email protected]
Срочно требуется переводчик с английского на русский. Оплата 25000р в месяц. Оплата через Банк или Вебмани. Если заинтересовала вакансия,тогда пишите на [email protected] В теме указывайте "Переводчик". Так же для соискателей предлагаю пройти небольшой тест. Нужно точно перевести весь текст в ...
Требования: Приглашаем к сотрудничеству переводчика юридической и общей документации на иврит, от 22 до 35 лет, образование: высшее, неоконченное высшее, опыт работы: от года Обязанности: Перевод текстов‚ документов с нотариальной заверкой с\на язык. Условия: Работа удаленно. Оплата в зависимости от ...
Требования: Приглашаем к сотрудничеству переводчика юридической и общей документации на тайский язык, от 22 до 35 лет, образование: высшее, либо неоконченное высшее, опыт работы: от года. Обязанности: Перевод текстов‚ документов, с\на язык. Условия: Работа удаленно. Оплата в зависимости от сложности ...
Требования: Приглашаем к сотрудничеству переводчика юридической и общей документации на албанский язык, от 22 до 35 лет, образование: высшее, опыт работы: год Обязанности: Перевод текстов‚ документов. Условия: Работа удаленно. Оплата в зависимости от сложности и срочности перевода. График: свободный Связь: E-mail: [email protected] P.S. ...
Требования: Приглашаем к сотрудничеству переводчика юридической и общей документации на сингальский язык, от 22 до 35 лет, образование: высшее, либо неоконченное высшее, опыт работы: от года Обязанности: Перевод текстов‚ документов с\на язык Условия: Работа удаленно. Оплата в зависимости от сложности ...
Требования: Приглашаем к сотрудничеству переводчика юридической и общей документации на тамильский язык, от 22 до 35 лет, образование: высшее, опыт работы: год Обязанности: Перевод текстов‚ документов. Условия: Работа удаленно. Оплата в зависимости от сложности и срочности перевода. Связь: E-mail: [email protected] P.S. Прошу высылать ...