Бюро переводов "Databridge" требуются переводчики на долгосрочный проект по нефтегазовой тематике с английского на русский язык на внештатной основе.
Требования:
- носитель русского языка
- техническое образование
- опыт перевода текстов инженерной тематики от 3-х лет (нефтегазовая отрасль)
- работа в программе Trados 7
- опыт работы над проектами с большим объемом инструкций и строгими требованиями.
- в резюме укажите более подробно опыт в проектах по нефтегазовой тематике
Кандидатов просьба заполнить форму по адресу: http://databridge.ru/dbridge/vacancy и прикрепите резюме
Добрый день! Компания Freelance Project Management ищет переводчиков с/на азербайджанский, армянский, турецкий, грузинский языки. Обязтельное условие - территориальное местонаходждение в странах указанных языков. Ждем Ваши предложения на ящик [email protected], указывайте Ваши контакты (не только e-mail, но ...
Добрый день! Компания Freelance Project Management ищет устных переводчиков грузинского языка. Кандидат должен территориально находиться в г.Таганроге Ростовской области. Предпочтительно наличие лингвистического образования. Необходимо предоставить резюме (с указанием опыта работы, желаемой ставки, образования, желаемого ...
Тема: электромобили Пример статей http://thecarelectric.com/content/electric-car-articles.php Нужен человек который на постоянной основе будет заниматься переводом и написанием статей для сайта
Нужно перевести слова: пример The URL to the category текст для перевода в середине! все остальное можно посмотреть в прикрепленном файле
Учитывая объём и простоту - 10 баксов. Больше - не серьёзно.
http://www.hse24.de/Haus-Garten/Haushaltshelfer/Weitere-Helfer/Cleanergizer-fuer-Putz-Giess-oder-Trinkwasser-pu26731194.html далее по ссылке кликнуть на Produktvideo abspielen Вот этот клип на 16 минут и надо перевести. Требуется перевести ВСЁ ДОСЛОВНО и прислать в текстовом файле. Только исполнители с отзывами пожалуйста!
Есть таблица Excel c названиями картин. В таблице 3 колонки — автор, русское и английское название. Нужно перевести название картины из колонки «Название на русском» на английский язык, и занести перевод в колонку с ...
Необходимо перевести текст с английского на русский. Несколько тысяч символов Просьба указать стоимость за 1 тыс.
Необходим профессиональный перевод на таджикский язык. Общий объем текста составляет 13 страниц. В приложение пример текста для ознакомления.
Здравствуйте! Нужно перевести текст с Английского на Русский. Объем текста 8 239 символов без пробелов Тема статьи - Скайп. Вот часть текста - http://text.onlinesimply.ru/google_skype.rar Нужен грамотный аккуратный перевод, с простым понятным стилем. 1 000 символов - $1 Бюджет - $8