Переводы документации, поддержка пользователей
Ищется человек с отличным знанием английского и немецкого языков для удаленной работы на постоянной основе.
Основные требования:
* Знание английского и немецкого языков;
* Способность переводить тексты;
* Способность писать тексты (область: программное обеспечение);
* Владение редактором htm (FrontPage), будет необходимо переводить веб-страницы;
* Наличие постоянного доступа в интернет (минимум: возможность проверять почту два раза в день);
Предполагаемый круг работ:
* Перевод документации к программе. Общий объем порядка 80 тыс. символов с пробелами, перевод необходимо выполнить в течении одной недели;
* Перевод и написание тематических статей;
* Поддержка пользователей программ по электронной почте;
Условия:
* В качестве теста, напишите несколько предложений на произвольную тему на английском и немецком языках. Результат пришлите на [email protected] (сабж: translation). Прикрепите также ваше резюме, при наличии ссылки на опубликованные работы.
* Если будем сотрудничать, то работа удаленная, оплата: 3$ за одну тысячу символов, включая пробелы. Оплата производится через систему web-money.
Спасибо!