Рус-немецкий

Есть не очень качественный перевод сайта на немецкий язык, нужно проверить и доисправить все ошибки Важно что бы текст был идеален. Отталкиваться нужно от оригинала на русском языке. Срок 1-2 дня

Есть не очень качественный перевод сайта на англ язык, нужно проверить и доисправить все ошибки Важно что бы текст был идеален. Отталкиваться нужно от оригинала на русском языке. Срок 1-2 дня

Требуется опытный переводчик для перевода с английского на русский нескольких инструкций к медицинскому оборудованию. Сотрудничество возможно только после выполнения небольшого теста, см. приложение. Сообщите также желаемые расценки. Тест направлять на: [email protected] или в личку.

Необходимо найти не переведенные фразы и выполнить перевод пользовательского интерфейса для двух сайтов. Перевод с Английского на Русский. Управление переведенными строками реализовано в администраторской панели. Добавление новых фраз для перевода производится так же через администраторский интерфейс. ...

Здравствуйте, уважаемые переводчики Нужно перевести с корейского языка на русский тех.инструкции и правила эксплуатации к дорожной технике. Всего около 70 страниц формата А5. Интересуют стоимость, а также опыт таких переводов. Текст сложный! Время - месяц

Добрый день. Требуется перевод нескольких документов с финского на русский. Около 4-5х стр. Срочно! В асю и личку не писать. С контактами и ценами жду ниже. Возможно долгосрочное сотрудничество.

Доброе время суток Что от вас требуется, доработать приветствие (добавить 5-6 предложений) а затем всё перевести на анг язык. Профи это на полчаса, следовательно цена будет небольшой. Оплата WMZ Наброски в приложении - перезалил PS: отписывать только сюда! PS2: цену ...

Перевод текста с русского на английский, полная версия текста во вложении. Перевод нужен адаптированный под "спикеров" (Европа).

Команде переводчиков срочно требуются профессионалы, работающие в программе Trados и владеющие музыкальной терминологией. Тестовое задание прилагается. Просьба высылать резюме с указанием ставок и тестовое задание на адрес [email protected] Спасибо!

Нужны переводы небольших сюжетов и статей (объем текста - 3500-5000 знаков с пробелами). Тематика - универсальная, от медицинских до развлекательных материалов. Какие будут предложения по оплате за 1000 знаков с пробелами?