Необходимо перевести скрипт _http://www.iscripts.com/socialware_, включая админку. Перевод должен быть сделан грамотно и по смыслу. Оплата только по факту, после проверки всего скрипта с переводом. Что-бы хоть примерно понять объём работ, на примере есть демо(единого языкавого файла ...
С русского на английский - технический текст
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Необходимо перевести технический текст - описание результатов тестирования.
Общий объём - около 14 000 знаков.
Материал в Ворде, одна страница - в изображении.
Довольно много чисел.
Срок - понедельник (13 июля).
Пример текста:
В течении тестирования обнаружена потеря давления колонны 8С31. В течении устранения неисправности обнаружено обрастание – усадки так как в случае теплообменника 8Е34 за не измягченой воды в следствии неправильного обслуживания установки измягчения. В колоне обрастание – усадки на тарелках.
Оплата - 20 wmz.
- Похожие заказы
- $200Переводы20 заявокЗакрыт15 лет назад
Нужен перевод технического текста объемом 5000 символов с русского на английский (IT сфера, но ничего сильно специфического нет). Так же есть уже готовый перевод другого текста объемом 5000 символов. Нужно исправить ошибки, т.к. перевод сделан ...
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадНужно качественно перевести текст примерно 10000-15000 знаков без пробелов, тема инвестирование в интернете. Предлагайте свои цены за 1000 знаков без пробелов. Перевод с русского на англ. Оплата webmoney(перс аттестат). моя icq 293899
Переводы31 заявкаЗакрыт15 лет назадДля работы требуется человек способный быстро и с приемлемым качеством сделать перевод статей с русского на английский. Примерный объем одной статьи 2000 знаков. Предложения высылать: [email protected] ICQ 309373692, 391723858 тел. 8(093)9373254
Переводы35 заявокЗакрыт15 лет назадНужны переводчики с аннглийского на испанский, немецкий, японский, китайский, французский и итальянский языки для перевода корпоративного сайта. Интересует стоимость за 1 страницу перевода (с англ) 1800 символов.
Переводы2 исполнителяЗавершен15 лет назадДоброго времени суток! Задача. Необходимо перевести 5 файлов на английский язык. Исходные файлы в формате doc и pdf, по окончанию все должны быть в doc с сохранением всех элементов. Тематика специфическая, поэтому не стесняйтесь показать примеры подобных переводов, ...
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадИщится исполнитель для перевода несложных текстов о недвижимости зарубежом. Перевод с русского на английский язык. (пример текста прикреплен) Таких текстов на примерно 1500 знаков будет около 30и штук. Жду ваших предложений на почту elena собака 100projects.ru
Переводы45 заявокЗакрыт15 лет назадДобрый день! Нужен перевод с русского на английский язык. Подробности: 1) направление: с русского на английский язык. 2) тематика: общественно политический/экономический текст. 3) объем: 150-200 страниц (по 1800 знаков). 4) срок: 1-1,5 месяца. 5) оплата: договорная; перечисление системой Webmoney, Анелик, Контакт, ...
Переводы35 заявокЗакрыт15 лет назадПеревести 4 абзаца текста для звонков с русского на английский. Указывайте цены.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад- $8
Нужен настоящий профессиональный и качественный перевод. В русском тексте 1350 символов.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад