Дамы и господа!
Возникла о-о-очень сложная задача - перевести стихи очень таталантливого автора с русского на английский язык. Предлагаю цену - 200 рублей за страницу. Кто хорошго переведёт, тому я в отзыве напишу, что он не хуже Александра Сергеевича Пушкина! Полный список стихов - в приложении.
Перед выбором исполнителя предлагаю тестовый перевод 13 строк, посылайте, пожалуйста, на адрес [email protected]
Крот и кокос
Где-то, в общем, под землей,
Где листва и перегной
Спрессовались в одну массу,
Уплотнив культурный слой,
Жил-был крот, обычный парень –
Ел червей, с корней отвары.
Жизнь свою разнообразя,
У людей в подвалах лазил.
Там картошку воровал,
Огурцы с дубовых бочек
На закуску собирал.
Заранее всем спасибо! Дерзайте! До свидания!
42.624 знаков без пробелов. Тест в формате Ворд От Вас: резюме, портфолио, рекомендации, срок выполнения Оплата только в Веб Мани ( WMZ или WMR ) Оплачиваю перевод на этот язык только по цене: 4 WMZ - 2000 знаков Внизу ...
Здравствуйте! Мы представляем немецкую компанию, расположенную в Тайпее (Тайвань) и занимающуюся локализацией компьютерных игр. Мы ищем специалистов (носителей русского языка), которые могут нам помочь перевести крупный проект по локализации глобальной многопользовательской онлайновой ролевой игры (объем ...
Перевод гостевой на русский (отображаемый текст). www.alexkrey.com ВорлдПресс
Перевод текстов с русского на туркменский и наоборот. (научные статьи, отрывки из произведений) Писать на [email protected]
Приветствую. Нужно перевести с итальянского 30 страниц. Сроки достаточно сжатые, поэтому желательно человек 5-6 на весь проект. Качество должно быть на достаточно высоком уровне. Оплата - 120-140 рублей за страницу Обрашайтесь в icq 359101446
Необходимо перевести с итальянского на русский текст общей тематики, объем - 50 000 знаков, срок 3 дня, оплата по договоренности.
Добрый день! Нужен перевод с русского на английский язык. Подробности: 1) направление: с русского на английский язык. 2) тематика: годовой отчет акционерного общества. 3) объем: 15 страниц (по 1800 знаков) 3) срок: 14.07.08, 12.00 по московскому. 4) оплата: USD 6 / ...
Срочно требуется перевести с греческого на русский финансовый отчет Объем 150 тыс. знаков с пробелами Первая часть должна быть готова к 14.07.2008 - 54 тыс. знаков с пробелами Тестовый перевод прошу выслать
Необходимо перевести текст (300 000) с румынского на русский. Закон о компаниях Румынии. Тематика - общая, юр Готовность выполнить пробный участок. Сбрасывайте предложения по цене за 2000 печатных знаков исходного текста и срокам на [email protected] или в ICQ ...
Добрый день! Нужен перевод с английского на русский язык. Подробности: 1) направление: с английского на русский язык. 2) тематика: общая/нормативная, корпоративные правила системы закупок. Имеется небольшой глоссарий. 3) объем: 7-10 страниц (по 1800 знаков) 3) срок: 11.07.08, 09.00 по московскому. 4) ...
