Технический перевод с английского

Есть 15 фрагментов текста по 10-15 страниц. Инструкции к охотничьему оборудованию, пример прилагаю.

Сроки до 26.03. Можно подключаться к команде исполнителей и делать от одного до нескольких фрагментов. Требования - адекватная передача терминологии и читаемость (без особых требований к стилю) русского текста.

Оплата 2,5 WMZ за 1800 знаков с пробелами.

В случае желания участвовать необходимо выполнить тестовый перевод (любой фрагмент порядка 1000-1500 знаков из приведенного листа кроме самого начала Important и первый абзац Safety, там общий текст, его неинтересно).