Технический перевод с русского на английский

Требуется перевод аналитической статьи по теме грузовая авиация (знание спец. терминологии). Общий объем ок. 5,5к с/пр., срочно.

Нужен перевод очень маленького текста (где-то треть или половина страницы формата А4). Но перевод должен быть очень качественным на уровне носителя языка. Текст будет озвучиваться для рекламного видеоролика. Поэтому все должно быть на высшем уровне. Внимание! ...

Уважаемые господа и дамы, Требуется перевод аналитической статьи по теме грузовая авиация (знание спец. терминологии). Общий объем 4859 б/пр или 5608 с/пр. Образец текста – в личку желающим взяться за работу. Пожалуйста, предлагайте размер гонорара. ...

Требуется перевести с английского на русский текст в 5000 знаков. Срок - 2 часа. Интересует очень опытный исполнитель. В личку не писать. От Вас цена за 1000 знаков без пробелов.

Знакомому для одного новостного портала требуется перевод (с русского на украинский и наоборот) и редактирование 100-150 статей. Статьи небольшие. Оплата WebMoney, возможно частями. Бюджет плавающий, в районе 1000$.

Товарищи, предполагается большой и длительный проект по переводу с китайского языка на русский. Загруженность - порядка 5 страниц в день. Нужно выполнить тестовый перевод. Пожалуйста, присылайте свои заявки с указанием ставки за страницу (1800 печатных знаков с пробелами - ...

Трубуется перевести все приложения к данному заданию на болгарский. Предпочтения отдаются тем исполнителям, кто проживает в Болгарии.

Во вложенном файле нужно перевести все, что стоит после знака равно в каждой переменной. Для данной системы http://webhelpdesk.com/demo.html Переводить можно хоть с Google переводчик - главное, чтобы конечным результатом была осмысленная и связанная логически система поддержки для ...

Нужно сделать грамотный технический перевод англоязычного руководства на русский язык. Руководство пользования GPS-трэкером. ~3-5 страниц А4.

Здравствуйте уважаемые фрилансеры, необходимо выполнить качественный перевод на английский, объем 56 тыс. знаков без пробелов. Срок выполнения 2 дня. пожалуйста указывайте стоимость работы за весь объем, а так же присылайте пример перевода (см. вложение) ...