Необходимо перевести примерно 1500 слов на немецкий, французский или итальянский. На выбор или все сразу. Перевод включает в себя разговорную речь с идиомами и устойчивыми выражениями, шутливыми оборотами. Ваш текст будет проверяться носителями языка. Поэтому перевод должен быть максимально качественным, но в то же время современным и разговорным.
Ваше предложение по срокам и стоимости.
Здравствуйте! Требуется технический переводчик английского языка для перевода документации по насосному оборудованию. В конечном итоге речь идет о долгосрочном сотрудничестве, преимущественно по машиностроительной отрасли. Необходимые профессиональные качества: 1. Способность понимать суть текстов и соблюдать специальную терминологию. 2. Грамотность, в ...
Перевести рецепты на английский
Нужно перевести несколько объемных писем с русского языка на японский, арабский, иврит, хинди, фарси, турецкий, грузинский, кигризский, вьетнамский. Пишите Вашу языковую пару. Очень желателен опыт работы, документы, подтверждающие Ваш уровень знания языка. Указывайте Ваши ставки ...
Текст вышлю
Необходимо перевести сайт kadashihotel.com на французский язык, английская версия уже подготовлена и скоро будет выложена (хотя наверно для перевода достаточно и русской)
Выполнить срочный перевод с туркменского языка на русский, по знакам – меньше одной переводческой страницы, на двух физических страничках.
Добрый день. Необходимо перевести текст с английского на русский язык, тематика "Дизайн интерьера". Приблизительный объем - 20 тысяч знаков. Предоплата 30%, остальное - после выполнения. Оставляйте в заявке цену и сроки исполнения (:
Нужно выполнить перевод раздела на сайте на английский язык
Необходимо перевести группу научных статей, экономической, аграрной и экологической тематики, с русского языка на английский, а также оформить сноски и список литературы по предложенным правилам. Объем работ обсуждается: можно взять от 2-ух до 5-ти статей на ...
Требуется перевод мобильной игры на английский язык. Это пошаговая военная стратегия с участием танков. Текста немного: 3800 знаков с пробелами, 582 слова. Все записано в таблицу Excel. Сейчас игра находится на закрытом тестировании ...