Требуется переводчики (Eng>Rus , IT+металлургия)

ПереводыЗакрыт4 заявки194 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Уважаемые коллеги!

Поздравляем всех с Международным днем переводчика.

Бюро переводов Easy Talk требуются удаленные переводчик и редактор для участия в текущем проекте (4795 слов = 29942 зн. с пробелами, 23% повторений, Eng>Rus , тематика IT + металлургия). Весь перевод нужен в ПН 03.10 к концу рабочего дня. Отредактированный текст во ВТ 04.10.

Ниже привожу отрывок исходника:

Create a new user Group and set the group rights.

Assign a User to the users Group and check the availability of the granted functions on the various modules.

Insert/update/delete Attribute – P.U. Link.

Verify the changes are available in Plant Unit configuration and in Order Dressing Form Layout.

Verify that an attribute that has been used in Plant Unit configuration or in Order Dressing Form Layout cannot be removed from Attribute – P.U. Link.

Требования

- Опыт работы переводчиком от 3 лет

- Отличное владение IT терминологией (желательно IT + металлургическая)

- Возможность работать в указанные дни (с 30.09 – 04.10)

–Владение Trados (2007 и выше)

Если вы свободны и заинтересованы принять участие в проекте, высылайте ваше резюме и расценки в долларах США на [email protected] Пожалуйста, укажите название вакансии в теме вашего сообщения.

Trados
13 лет назад
e-talk
38 летБеларусь
14 лет в сервисе
Был
12 лет назад
  • Похожие заказы

  • Переводчики с рус. на англ.-нем.-франц.-итал.

    Автор ищет дружбы с переводчиками на основные европейские языки. Объем порядка 100 стр. 52 зн. 32 стр. Интересует исключительно ВЫСОКО ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ перевод. Только Москвичи! Возможно, по причинам коммерческого характера - работа на дому Автора в отдельном ...

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Требуются переводчики

    В крупное переводческое агентство требуются переводчики монгольского, узбекского и киргизского языков с опытом работы! Требования: опыт работы не менее 3-х лет! отличное знания русского и иностранного языка! Высшее образование! Условия: удаленные переводы, способы оплаты при собеседовании (удаленном или личном по возможности).

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Ищем переводчика для перевода интернет-магазина.

    $1000

    Обязанности: Необходим переводчик с минимальным стажем работы для перевода на несколько языков клавиш сайта (возможно при помощи переводчика) и перевод предоставленного материала по следующим тематикам: юриспруденция (договоры, учредительные документы и соглашения. Требования: Высшее образование, высокий уровень владения ...

    Переводы17 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Требуется нем.-рус. переводчик

    Требуется нем-рус переводчик. работающий с Традос для перевода текста в сфере косметики и парфюмерии. 1532 слова. Срок воскресенье вечер. Заявки с указанием цены за слово в долларах шлите на [email protected]. текст для перевода в приложении

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад

  • Нужен англоязычный SMM администратор.

    На постоянную работу требуется англоязычный SMM администратор. Описание работы: Создание нескольких групп и аккаунтов в популярных англоязычных соц.сетях. Наполнение Продвижение Администрирование. Работа с отчетами. Планирование. Поиск нужной информации в сети интернет.

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    13 лет назад

  • Нужен переводчик с английского языка

    Нужен переводчик с английского языка. Стоимость одной WORD-СТРАНИЦЫ - 2$ Тематика текстов - реклама, маркетинг, копирайтинг. Если сработаемся, гарантирую постоянную работу на несколько лет и по более высоким расценкам. Необходимые качества: соблюдение сроков, ответственность.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад

  • Требуются переводчики, IT, EN-RU

    Переводческое агентство желает пополнить ряды своих внештатных сотрудников опытными переводчиками, которые специализируются на тематике IT, для реализации крупного проекта, с перспективой дальнейшего сотрудничества. Если Вы — действительно специалист, мы можем гарантирoвать стабильную занятость. От Вас ...

    Переводы7 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Переводчик англ. языка (девушка)

    $300

    Будет необходимо разговаривать с моими партнерами из других стран по skype . Занимает не больше 4 часов в день . Работа постоянная ,все предложения в асю 385931963

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Преподаватели английского языка

    Требования к соискателям: - законченное высшее лингвистическое или педагогическое образование - опыт преподавания иностранного языка минимум 3 года - знание языка преподавания не ниже уровня Advanced - опыт преподавания тематических языковых курсов (бизнес-курс, подготовка к международным экзаменам) - опыт работы ...

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    13 лет назад