Требуются внештатные переводчики и редакторы

Уважаемые коллеги,

В связи с расширением внештатного персонала компании INTELLEX Перевод и Локализация требуются внештатные переводчики и редакторы с АНГЛИЙСКОГО на РУССКИЙ язык для тематик общего характера (а также, маркетинг, бизнес, реклама, СМИ и т.д.).

Предполагается ежемесячное вознаграждение по ставке 8 - 10 USD за 1 стр. (300 слов английского текста) за перевод и 3 - 4 USD за 1 стр. (270 слов русского текста) за редактирование.

Требования:

1. Опыт работы переводчиком/редактором от 3 лет

2. Высшее филологическое, лингвистическое или другое гуманитарное образование

3. Отличное владение английским и РУССКИМ языком, хороший стиль, высокая грамотность

4. Навыки уверенного пользователя ПК

Прветствуются:

1. Опыт проживания в США или Великобритании и знание местных реалий

2. Наличие и опыт использования ПО TRADOS (версия от 6.0)

Кандидатам необходимо отправить подробное резюме и тестовое задание (прилагается к данному объявлению) на адрес электронной почты [email protected].

Заранее спасибо за ваше внимание.

PS: В приложении zip-архив, содержащий: тестовое задание на перевод, тестовое задание на редактирование и краткие правила выполнения тестовых заданий. Тестовые задания не оплачиваются.