Вакансия PREQ_EN-RU

Требуются переводчики документации по оборудованию для ресторанов (английский язык) – код вакансии PREQ_EN-RU

Характер работы: перевод пользовательской, сервисной и рекламной документации по профессиональному оборудованию для ресторанов (www.professional.electrolux.com).

Требования к кандидатам:

- высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование;

- приветствуется опыт работы в сфере технического перевода;

- приветствуется умение работать в системе TRADOS.

Условия сотрудничества:

- оплата от 175 руб. за страницу (250 слов исходного текста)

- возможность повышения оплаты при хорошем качестве перевода и высокой организованности в работе;

- предоставление памяти переводов, проектного словаря и других справочных материалов;

- консультации технического редактора;

- возможность пройти тренинг по использованию техники на тренинг-кухне заказчика (для переводчиков из Москвы);

- запланировано посещение профессиональной выставки для более детального знакомства с техникой (для переводчиков из Москвы).

Более подробная информация находится здесь: http://www.neotech.ru/hot_job_opportunities.html.