Доработать плагин для Termite (Си?)

Требуется доработать плагин "Log file" для программы Termite.

Функционал данного плагина мне подходит. Логируются данные со сканера штрихкода и с помощью настройки самой программы пересылаются на другой COM порт ("перенаправление"). Единственное что хотелось бы добавить в этот плагин это фильтр по данным, т.е. в работе ничего меняется - данные так же записываться в лог файл, но далее отсеиваются по строке "qr" (например) и не передаются дальше на COM порт перенаправления. Т.е. Если данные приходят и в них имеется какая то последовательность ("qr"), то они не перенаправляются.

- Ссылка на программу: https://www.compuphase.com/software_termite.htm

- ссылка на документацию по плагинам: https://www.compuphase.com/software/writing_termite_filters.pdf

- на странице программы есть исходные файлы и проект vs плагина Log file.

- настройки плагина в программе открываются двойным щелчком по наименованию, в случае с плагином Log file, можно указать ссылку на файл и выбрать Binary mode.