Доработка утилиты на C Builder 5.

Имеется небольшая утилита для работы с базой, необходимы доработки.

1. См. скрин 1, в колонке перевод не верно отображается немецкие символы, сделать как в колонке пример, так же и сохранять в базу.

2. Есть режим импорта, при этом русский вариант автоматически ставится в колонку перевод, нужно сделать опцию так что бы русский попадал в колонку “слово”.

3. При загрузке из html (импорт данных) слов в которых содержатся немецкие буквы (Ñ, Ö, Ă и т.п.) вся первая колонка ("слово") загружается неправильно, вместо слов получаются закорючки см. скрин; то есть даже если только в одном слове из файла есть такая буква, они все загрузятся неправильно. При этом перевод загружается нормально. При этом при копировании вручную все слова отображаются.