Компоновщик двух xls файлов и замена слов в xls

Добрый день!

Для Интернет-магазина шин и дисков, нужен компоновщик двух экселевских файлов.

Файлы: shiny.xls и diski.xls. В файлах – каталог товаров со всеми возможными параметрами (название, бренд, id, категория, ширина, профиль, высота, цена и т.д.)

Задача заключается в объединении файлов в один. Шины и Диски могут иметь, как общие столбцы параметров (например, столбец название, ширина, цена и т.д.), так и уникальные (например, для шин – это профиль и сезон, для дисков – это диаметр и цвет). Программа должны скомпоновать эти два файла и вывести общий, но при этом создать два столбца в начале и прописать туда значения. Кто не понял, прикрепил файл, который визуально отражает суть работы.

Второе задане – должен заменять слова (возможно даже выполнение посредством инструментов самого экселя). Это требуется для столбца "цвет" в файле "диски". Т.е. заменить английские слова типа "silver" на понятные русские "серебристый". Словарь задается мною, скрипт должен обращаться к словарю.

Если что-то не понятно, спрашивайте. А так, указывайте бюджет и сроки, а все подробности обсудим лично, при переписке или по скайпу.

UPD [18:45] Уважаемые, нужна десктопная программа.