On-line перекодировщик e-mail

Исходные условия: есть почтовая программа под Windows 2K/XP, написанная явно не нашими людьми :), принимающая почту по POP3, и умеющая корректно отображать русско- и украино- язычные e-mail только в том случае, если они поступили в кодировке Windows-1251 (как Plain text, так и HTML).

Требования: необходимо разработать Windows приложение, выступающее шлюзом между почтовой программой и почтовыми серверами (список серверов должен редактироваться) по протоколу POP3 в режиме On-line. Т.е. при инициации процесса приема почты, запросы проходят через шлюз, и в случае наличия в заголовке письма кирилличных кодировок (KOI8-R, KOI8-U, UTF-8 и т.д.), шлюз выполняет перекодировку заголовка и тела письма в кодировку Windows-1251 и отдает результат почтовой программе по POP3.

Условия: почтовая программа не может быть изменена, можно только задать в ней номера портов, с которых она будет принимать почту по POP3. Приложение должно работать на том же компьютере, что и почтовая программа.

Язык/среда программирования: требований нет, графический интерфейс не обязателен.