Скомпилировать исходник под Линукс

Петрo17 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
23.01.2012

В прикрепленном файле исходники из которых есть как пример для нужного простого апплета.

Нужно скорректировать код. для правильного отображения строки.