Отрисовка карточки товара в интернет-магазине

На сайте имеются карточки товаров.

Например:

http://puresoft.ru/catalog/section.php?SECTION_ID=1992 (без подразделов)

http://puresoft.ru/catalog/list.php?SECTION_ID=1129 (c подразделами).

Так как товары у нас сложные (многовариантные, то есть одному товару может соответствовать великое множество подтоваров), поэтому структура их представления в карточке тоже не всегда проста.

Задача - сделать наиболее простую структуру представления карточки товаров. Чтобы пользователю было удобно выбрать и купить то что он хочет, без хождения по разделам-подразделам.

Посмотрите на задачу со стороны пользователя!