Письменный переводчик

В рамках выполнения крупного и долгосрочного проекта по письменному переводу медицинской литературы с английского языка на русский объявляется конкурсный отбор на вакансию письменного переводчика:

Требования:

1. мужчина/женщина, 25-40 лет

2. постоянная прописка в Москве или МО

3. законченное высшее образование (лингвистическое или лингвистическое + медицинское, медицинское)

4. опыт письменных переводов, редактирования и корректуры (переводы с и на английский язык по медицинской тематике) - от 3 лет

5. знание современной медицинской терминологии и навыки нахождения терминов в Интернет

6. грамотный русский язык

7. высокий профессионализм, ответственность, обязательность, внимательность, аккуратность

8. наличие домашнего ПК и постоянного доступа в Интернет

Желательно, но не обязательно

1. участие в крупных переводческих проектах

2. наличие выделенной линии Интернет, сканера, принтера

Обязанности:

Выполнение письменных переводов с и на английский язык по медицинской тематике на своем домашнем ПК, редактирование, корректура переведенных текстов и сдача их в электронном виде.

Условия:

удаленная работа, испытательный срок 3 месяца, зарплата 18 000 руб.

Если Вы считаете, что соответствуете перечисленным выше требованиям, высылайте свое резюме на двух языках и двуязычный отрывок из выполненного Вами в прошлом перевода на адрес [email protected]