Активный Редактура / корректура сценария

В прикреплении находится две версии сценария ролика. Левый столбец - моя версия, правый - версия моего шефа. Шеф хотел упростить мою версию, сделать ее боле доступной для простого человека, но не получилось. Нужна помощь опытного редактора/корректора. 

ЦА ролика: люди, не имеющие глубоких знаний о проблемах, описанных в сценарии. 

Задача: переработать обе версии сценария ролика и написать третью, - которая расскажет целевой аудитории о проблемах простым (в меру) языком. Левая версия - источник, правая версия - образец того, что примерно хочет видеть шеф - упрощение и сокращение объема текста.

дедлайн: 14/01/2019 до 17:00