Лит. корректор текстов
Здравствуйте!
Нам нужны несколько человек на постоянную работу такого плана:
- вам выдается текст, транскрибированный из аудио (то есть, аудио дословно переведено в текст)
- вам нужно привести этот текст к литературной форме (стиль, грамматика, знаки препинания) и, возможно, внести правки после первичной проверки
- по одному стандарту (очень простому) вы приводите этот текст в вид книги: добавляете колонтитулы, заголовки, содержание и т.д.
Объем одной книги - около 20 страниц А4 (плюс-минус). Бюджет на каждое задание - от 35 до 50$. Ценится быстрая работа (2 дня на книгу).
Работа будет постоянной, нужны несколько человек (сейчас нужна лит. редакция 11 книг).
Оплата - по факту проверки и утверждения вашей работы. Заказчик - известная компания (исполнителям я предоставлю все нужные данные), с хорошей репутацией.
Пожалуйста, пишите (только в проекте) свой опыт в лит. редактировании и покажите примеры своих текстов, чтобы я могла оценить ваш стиль и грамотность.
Заранее всем спасибо.
