Перевод сайта по покеру

Требуются переводчики и редакторы для крупного проекта по переводу и редактированию контента для сайта онлайн покера. Перевод с английского на русский. Объем - ок. 500 000 слов.

Сроки - в течение 1-2 месяцев.

Направляйте свое резюме и краткое описание требуемого опыта работы на email: [email protected]

Требования к переводчику:

- высшее лингвистическое образование (англ. язык);

- опыт работы переводчиком от 3-х лет;

- опыт перевода текстов по покеру, он-лайн играм;

- умение играть в покер приветствуется;

- грамотный русский;

- свободное владение ПК;

- знание переводческой программы Trados или желание ее освоить;

- постоянный доступ в Интернет.

Требования к редактору:

- высшее образование;

- опыт перевода, редактирования или написания статей по покеру, он-лайн играм;

- умение играть в покер приветствуется;

- грамотный русский;

- свободное владение ПК;

- знание переводческой программы Trados или желание ее освоить;

- постоянный доступ в Интернет.