Расшифровка аудио в текст (48 минут)
Плачу за расшифровку 400 рублей.
Приступать прямо сейчас. Сделать до 18-00 25 октября.
Транскрибация 48 минут аудио (1 файла) в документ docx.
Запись содержит синхронный перевод с английского на русский.
Расшифровать надо русский текст.
Транскрибация
1. Названия doc(x) файлов сделать такими же, как у исходных файлов.
2. Ориентацию страницы использовать "Книжную".
3. Размер шрифта - 12. Шрифт - Times.
4. Делить на короткие предложения по смыслу.
5. Без орфографических, пунктуационных и синтаксических ошибок.
6. С разбивкой на абзацы.
За пример транскрибации можно взять:
http://audioveda.ru/audio?id=1033
7. Поставить тайм-код.
8. Если не разборчиво, то стараться расслышать, что говорит человек. Если совсем неразборчиво, пишем тайминг места, где неразборчиво. Например, (12:04неразборчиво).
9. Не транскрибируем: приветствия, сорные слова (ммм, ну, да вот и т.п.)
Ссылка на аудио файлы для транскрибации:
https://yadi.sk/d/Ix5nxmKLcGkB8
Шаблон файла, в котором набирать текст:
https://yadi.sk/d/PEb-H4nvcGkbn
Оплата на карту Сбера или Яндекс.