Редактор текстов на английском языке

Обязанности:

•редактирование текстов после перевода с/на английский язык;

•исправление ошибок и недочётов переводчиков.

Требования:

•лингвистическое образование (обязательно);

•постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ;

•возможность выполнять большой объём работы;

•готовность следовать строгим правилам перевода, принятых в компании.

•владение ПК на уровне уверенного пользователя.

•желателен опыт использования систем Translation Memory (Trados, Transit, MemSource и др.)

Пишите в скайп или icq - основной метод связи.