Сделать расшифровку аудизаписи (перевести в текст)

Николай17 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
20.10.2013

Необходимо перевести в текст аудиозаписи (одна часть сделана в шумном месте, вторая на хороший микрофон дома).

1. Среднее качество, два человека. Продолжительность: 46 минут.

Пример: https://docs.google.com/file/d/0BwSwDTTpYLEeVVhDTVE3RFFpb2c/edit?usp=sharing

2. Хорошее качество, один человек. Общая продолжительсность: 3 часа 30 минут.

Пример: https://docs.google.com/file/d/0BwSwDTTpYLEeYnRFcEpZaWNLVVU/edit?usp=sharing

При переводе необходимо оставить все, что есть, дословно, кроме матов (в первом аудио), слов паразитов, ну и откровенно ненужных вещей.

Все остальное должно остаться в тексте. Грамотность и аккуратность очень важны!

Крайний срок сдачи работы - завтра до 12:00 МСК (т.е. 21.10.2013 в 12 дня).

Сдача работы сегодня (хотя бы частичная большей части) - приветствуется.

Формат файла: .doc, .docx

!!!Для получения этого заказа нужно:

- прислать расшифровки каждого из примеров выше (2 минуты каждый - всего 4 минуты, но можно по 1 каждой - чтобы я видел насколько аккуратный получается текст).

- указать сумму за всю работу в тексте и в проекте, чтобы я мог сразу выбрать исполнителем

- указать время сдачи работы в тексте и в проекте, чтобы я мог сразу выбрать исполнителем

Те, кто не понял этих условий — сразу же отклоняются.

Заявки фрилансеров