Транскрибация аудиозаписей (перевод аудио в текст)

Иляна14 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
05.02.2014

Добрый день.

Есть достаточно большой объем аудиозаписей, которые нужно транскрибировать.

Особенности проекта:

* обратите внимание, оплата производится на карту Приватбанка, поэтому желательно, чтобы исполнитель был из Украины;

* записи - это проповеди пастора;

* цель - из полученных текстов будет создана книга. Поэтому работа делится на две части: кандидат на этот проект делает расшифровку, а я - рерайт. Поэтому цена не такая высокая, как хотелось бы.

* соответственно, нужен человек, который имеет хоть какие-то понятия о христианстве. Идеальный кандидат - прихожанин протестантской церкви. Пожалуйста, все свои язвительные замечания оставляйте при себе. Есть задача, которую нужно выполнить, - Ваши религиозные предпочтения меня не интересуют;

* каждая аудиозапись отличного качества - человек говорит один, медленно, достаточно часто останавливается. При моей скорости набора 350-400 символов в минуту я не замедляю скорость плеера;

* результат работы кандидата - дословно расшифрованный текст (минус неоконченные фразы и слова-паразиты).

Рабочий процесс:

* Кандидат получает аудиофайл, расшифровывает его, отправляет мне.

* Я делаю рерайт полученного текста и отправляю клиенту.

* Оплата - 5 рублей/1 минуту записи, в конце недели.

* Способ оплаты - на карту Приватбанка, так как клиент из Украины. Но возможна оплата на другие платежные системы, если кандидат согласен на то, что из суммы будет вычтен процент за обмен гривны на электронные деньги.

Ваши заявки скрыты.

Заявки фрилансеров