Добрый день.

Наш проект игровой тематики выходит на англоязычный рынок.

Уже имеется перевод всех страниц сайта общим объемом 9000 слов.

Перевод хороший, но имеются сомнения насчет того, достаточно ли натурально звучит текст для англоязычных пользователей.

Ваша задача - вычитать текст и довести его до уровня fluent.

Предпочтение отдам тем переводчикам, которые жили, учились или работали в США и других англоязычных странах.

Сроки не жесткие.

Цена ваша.

+ дополнительно нужно перевести кусок в 320 слов.

10 років тому
mcgee
36 років
10 років у сервісі
Була
8 років тому

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров