Заполнение/правка документов на английском и русском языках
Наша компания выиграла тендер на поставку оборудования.
Необходимо подготовить документацию на поставку на английском и русском языках.
Подготовка заключается в редактировании готовых шаблонов, заполнении анкет, документов.
Один из документов для примера находится во вложении.
Список остальных документов ниже. Все шаблоны для заполнения будут предоставлены.
Примерный объем работ – 3-4 недели.
Список документов:
3300-162000001-A01-00001-00-D 05 P List of Vendor Documents and Drawings 2
3300-162000001-C14-00001-00-D 05 Electrical Equipment Name plate 2
3300-162000001-K29-00001-00-D 01 P Manufacturer Data Record Book
3300-162000001-K30-00001-00-D 01 P Manufacturer Data Record Book
3300-162000001-K30-00002-00-D 06 Technical Passport (во вложении) 2
3300-162000001-K32-00001-00-D 02 RTN Permit of Use 1 Not applicable
3300-162000001-P06-00001-00-D 02 P Technical Manual Control Stations – Junction Boxes Welding outlet 2
3300-162000001-P06-00002-00-D 01 P Recommendations for Storage Prior and After Erection – Installation and Procedure for Preservation Protection and Packing and Recommendations for Handling Prior and During Transportation 1
3300-162000001-R01-00001-00-D Vendor Data-Book
3300-162000001-R02-00001-00-D Vendor Data-Book