Курсовая по переводоведению-2

Специальность: лингвист-переводчик

Факультет: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Кафедра: Перевод и переводоведние

Курс: 4

Вид работы: курсовая работа

Дисциплина:

Тема: Деловая лексика латинского происхождения в английском языке

Объем: 30 листов.

Шрифт: Times New Roman – 14

Примерный план:

Введение (определение объекта работы, постановка целей и задач, чего

хотим добиться) ~3- 5 листов

1. теоретическая часть (7-10 листов)

1.1 определение заимствований (что такое, откуда появились)

1.2. типы и виды заимствований

1.3. Исторические этапы появления заимствований (м.б. скорректирован

Исполнителем, цель – связь заимствований с историей)

2. практическая часть (лит-ра – на основе англо-английского словаря,

Ахманова Б., лингвистический словарь).

Преподаватель рекомендует табличную форма представления и

систематизации материала (из какого лат. слова образовано, значение,

когда заимствовано, текущее значение, где употребляется и т.п.)

3. Заключение (~ 5 листов)

Список литературы (не менее 21 источника, указываются в алфавитном

порядке, интернет-источники – в конце списка)

Срок полной сдачи работы: 20 апреля 2011

Требования к работе:

- Работа должна быть написана доступным для понимания языком

- план может быть доработан исполнителем в сторону улучшения, но

указанный минимум должен быть сохранен

- промежуточные выводы в конце каждой главы