Переписать текст о гостинице

Есть перевод с английского на русский. Он хороший, но местами дословный. Ищем того или ту, кто переделает текст в читабельный, привлекательный.

Ссылка на текущий перевод:

https://docs.google.com/document/d/1zStxRmWxLoRYWUMniYwoiv9jtMGw-sUuDStyFNl8x1I/edit?usp=drivesdk

и комментарии к нему:

https://docs.google.com/document/d/1JOlVpHcnc5lfJ55me_lMcXTM-u_wwxr_pOVGc9GgxMo/edit?usp=drivesdk

В заявке указываем:

1. Стоимость

2. Сроки

3. Две-три ссылки на примеры ваших работ