Доработать систему выгрузки-загрузки каталога интернет-магазина

Необходимо наладить корректную выгрузку каталога интернет-магазина из русской языковой версии сайта в английскую.

Сайт на Битриксе.

Каталог выгружаем в CSV. Каталог содержит несколько десятков тысяч товаров.

Сейчас выгрузка работает, но не совсем корректно. Товары иногда не привязываются к нужной категории, теряются привязки товаров между собой и т.п.