Создание фильтров в интернет-магазине

Сайт работает на insales. В существующей теме все фильтры товаров со всеми параметрами отражаются на странице при выводе товаров. Это занимает очень много места (скрин прилагается). Нужно «спрятать» все параметры в фильтры, чтобы параметры появлялись при желании их посмотреть (при наведении курсора на название фильтра). Нужны следующие фильтры: стиль, цвет, рисунок, назначение, размер, тип крепления, цена. Скрины примера как надо сделать прилагаю. Прошу указывать сроки исполнения и цену.