Консультации по настройке почтового сервера

У нас есть CRM-система, которая отправляет большое количество уведомлений пользователям.

Периодически по этому поводу почтовые сервера начинают нас считать спамом, хотя оснований для этого нет, разве что большое количество однотипных писем и, возможно, кривая настройка сервера.

Что лучше - настроить свой сервер или пользоваться Яндекс.Домены? И с тем и другим периодически возникают проблемы. Надо проконсультировать нашего админа, как настроить так, чтобы проблем не было. Поэтому нужен человек, который хорошо разбирается именно в этой теме.