$10
Требуется выписать субтитры на русском языке для видео длительностью 43-44 минуты. Работу необходимо сдать до сегодняшней ночи. Убедитесь в точности и соответствии текста оригиналу.
Транскрибація1 виконавець
Завершено
3 роки тому
Ассистент продюсера із закадрового озвучення
$540
Очікує оплатинемає заявокнемає переглядівПривіт!♀️
Прямо зараз ми відкриваємо набір на посаду асистента продюсера із закадрового озвучування для нашого YouTube каналу!朗 Робота проводиться у ВІДАЛЕНОМУ режимі і тобі буде супер комфортно виконувати свої обов’язки, не виходячи з дому чи улюбленого кафе! ️ Оплата: 20 000 грн. на місяць. На тебе чекає цікава та незвичайна робота, а саме: ⭐пошук та відбір фахівців для роботи з дублювання наших відео;
⭐постійне спілкування з авторами текстів та акторами дублювання з усього світу;
⭐забезпечення якості та своєчасності виходу відео, дубльованих іншими мовами;
⭐допомога керівнику.
❗Знання англійської мови на рівні від Intermediate обов'язкове.
Ця робота саме для тебе? Пиши, вказавши назву вакансії, що тебе зацікавила, в зручний для тебе месенджер: Telegram @GreativeMindHr
Viber 0962082424
3 роки тому
Ксения
32 роки
4 роки у сервісі
Була
5 місяців тому
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Необходимо выполнить транскрибацию нескольких звуковых дорожек, переведя их в текстовый формат. Подготовьте точный текст, соответствующий аудиозаписям.
Транскрибація1 виконавецьЗавершено3 роки томуНеобходимо выполнить транскрибацию часового видео, преобразовав разговор в текстовый формат. Ожидается точный и понятный перевод устной речи в письменный вид.
Транскрибація53 заявкиЗакритий3 роки томуТребуется транскрибировать 33 минуты аудиоразговора в текст. Обеспечение конфиденциальности информации обязательно. Необходима точность и внимательность к деталям.
Транскрибація83 заявкиЗакритий3 роки томуТребуется перевод 4 видео длительностью 20-30 секунд каждое с использованием программы Apple Motion. Перевод уже имеется, от исполнителя требуется только работа с видео.
Транскрибація4 заявкиЗакритий3 роки томуТребуется выполнить транскрибацию аудио-интервью, переведя его в текстовый формат. Основная задача – точное и быстрое преобразование записи в письменный текст.
Транскрибація136 заявокЗакритий3 роки томуНеобходимо перевести звукозапись продолжительностью 17 минут в текстовый формат. Требуется сохранить стиль и слова оригинала, исправить оговорки и тавтологии для получения чистого и читабельного текста.
Транскрибація1 виконавецьЗавершено3 роки томуТребуется написать книгу на основе 5-часового видео тренинга. Необходимо выполнить транскрибацию, а также структурировать и оформить текст для книги. Ожидается качественный и понятный результат, отражающий содержание видео.
Транскрибація1 виконавецьЗакритий3 роки томуНеобходимо прослушать интервью и подготовить его текстовую версию. Важно создать красивый и читабельный текст, который будет отправлен заказчику.
Транскрибація101 заявкаЗакритий3 роки томуТребуется транскрибировать три аудиозаписи интервью художника. Общая продолжительность записей составляет 21 минуту, с длительностью 6, 7 и 8 минут. Ожидается точный перевод аудио в текст.
Транскрибація175 заявокЗакритий3 роки тому