Необходимо выполнить транскрибацию нескольких звуковых дорожек, переведя их в текстовый формат. Подготовьте точный текст, соответствующий аудиозаписям.
Выписать субтитры.
Здравствуйте!
Необходимо выписать субтитры ( на русском ). Видео 43-44 минуты. Выписать и сдать нужно до сегодняшней ночи.
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Транскрибація1 виконавецьЗавершено3 роки тому
Необходимо выполнить транскрибацию часового видео, преобразовав разговор в текстовый формат. Ожидается точный и понятный перевод устной речи в письменный вид.
Транскрибація53 заявкиЗакритий3 роки томуТребуется транскрибировать 33 минуты аудиоразговора в текст. Обеспечение конфиденциальности информации обязательно. Необходима точность и внимательность к деталям.
Транскрибація83 заявкиЗакритий3 роки томуТребуется перевод 4 видео длительностью 20-30 секунд каждое с использованием программы Apple Motion. Перевод уже имеется, от исполнителя требуется только работа с видео.
Транскрибація4 заявкиЗакритий3 роки томуТребуется выполнить транскрибацию аудио-интервью, переведя его в текстовый формат. Основная задача – точное и быстрое преобразование записи в письменный текст.
Транскрибація136 заявокЗакритий3 роки томуНеобходимо перевести звукозапись продолжительностью 17 минут в текстовый формат. Требуется сохранить стиль и слова оригинала, исправить оговорки и тавтологии для получения чистого и читабельного текста.
Транскрибація1 виконавецьЗавершено3 роки томуТребуется написать книгу на основе 5-часового видео тренинга. Необходимо выполнить транскрибацию, а также структурировать и оформить текст для книги. Ожидается качественный и понятный результат, отражающий содержание видео.
Транскрибація1 виконавецьЗакритий3 роки томуНеобходимо прослушать интервью и подготовить его текстовую версию. Важно создать красивый и читабельный текст, который будет отправлен заказчику.
Транскрибація101 заявкаЗакритий3 роки томуТребуется транскрибировать три аудиозаписи интервью художника. Общая продолжительность записей составляет 21 минуту, с длительностью 6, 7 и 8 минут. Ожидается точный перевод аудио в текст.
Транскрибація175 заявокЗакритий3 роки томуСрочно требуется разметить затранскрибированный текст по предоставленной инструкции. Необходимо использовать тематические и компонентные теги, сегментировать реплики по синтагмам, иерархически разметить теги и разделить реплики на сцены. Все детали указаны в инструкции.
Транскрибація7 заявокЗакритий3 роки тому