Написание плагина

Необходим плагин для пользовательской фильтрации товаров по меткам (тегам), содержащимся в этом товаре.

Фильтр должен выводиться виджетом в виде чекбоксов. В виджете должна быть возможность произвольной группировки меток с указанием названия группы (например, размер и внутри метки).

Также при выборе пользователем какой-нибудь метки, товары должны автоматически фильтроваться и метки должны оставаться только те, которые есть в товарах вместе с первоначально выбранной меткой.