Есть фреймворк driverjs, согласно картинке быстро своять гайд, интегрировать его, стилизовать окно + пару окон надо сверстать перед ним.