Настроить апи-соединение

Мир вам, добрый фри-программер.

Требуется настроить апи-соединение между данными получаемыми с сайта (например из модального окна формы обратной связи) с апи оператора связи.

Суть задачи передам личкой, стукнитесь в приват и скину подробное ТЗ.