Перевод-написание справки программы видеоредактора ENG->RUS

Всем привет.  

Задание такое. Устанавливаем программу видеоредактор Bolide Movie Creator Берём справку на английском http://movie-creator.com/video-editing-guide/ и переводим на русский. Да и не просто переводим, а по возможности дополняем и актуализируем (некоторые части мы уже переделали в интерфейсе программы), прицепляем скриншоты с русским интерфейсом программы, сохраняем в html с сохранением структуры файлов. В дальнейшем эта переведенная справка будет выложена на русскоязычной части сайта. Никаких SEO-текстов, пишем максимально понятно для обычного непродвинутого пользователя. Само собой, никаких гугл-транслейтов.

Если вам нравится писать про софт, если будет хорошо получаться, возможно долгосрочное сотрудничество, программ у нас много, хорошего контента мало. Но там уже надо будет писать самому, а не переводить.

Если надо выбрать из трёх - быстро, качественно, недорого, - мой выбор - качественно и недорого. 

Ваши предложения?